一只櫻花
點閱:1並列題名:A branch of cherry blossom
其他題名:1只櫻花 歐崇敬詩集 Peter-Cameron Chungching Ou
作者:歐崇敬著;歐崇敬, 歐栩韶英著
出版年:2017[民106]
出版社:停雲出版 中州科技大學副校長室共同出版 南華大學文化藝術與創意產業研究中心共同出版
出版地:新北市 [彰化縣員林市] [嘉義縣大林鎮]
格式:PDF,JPG
ISBN:9789869296489
分類:詩詞  
附註:中英對照 版權副題名: 歐崇敬詩集. 4 封面英文副題名: Peter-Cameron Chungching Ou. 4
系列書: 歐崇敬詩集,本系列共23本
藏於書閣多年的低語,是心思遙想的足跡
滿山的春色/花語/也隨著這只櫻花/到了桌面
There were colors of spring, whispers from the flowers all over the mountain
And they came along, with this branch of cherry blossom
──節錄自《一只櫻花》
章節
- 00206 一只櫻花
- 00206 A Branch of Cherry Blossom
- 00207 新美麗人生
- 00207 New Wonderful Life
- 00208 生命的質感
- 00208 The Texture of Life
- 00209 聽雨 滴聲
- 00209 Listen, to the Rain, and Sound of the Drops
- 00210 遠方的煙氣
- 00210 Fog in Distance
- 00211 人間至福 Luckiest in the World
- 00212 風雅享清福 Living the Simple Luck in Elegance
- 00213 秋天在頰邊的味道 The Odor of Autumn by the Cheek
- 00214 家族誰更久遠 Whose Family Last Longer
- 00215 躲過風雨 Escaped the Storm
- 00216 客經風雨樓 Passing Through the Wind and Rain Bridge
- 00217 關上小樓的竹窗 Closing the Bamboo Window
- 00218 熱愛佈建小樓 Passion for Decorating the House
- 00219 借道風雨樓 Passing Through Wind and Rain Bridge
- 00220 海邊小樓的燈光 The Light at the Sea House
- 00221 制服的誘惑 The Seduction of Uniform
- 00222 制服與反抗 Uniform and Resistance
- 00223 欲望的流動與出口 The Float and Outfall of Desire
- 00224 最是風雨樓 Has to be the Wind and Rain Bridge
- 00225 送君只在風雨樓 Walking You Only to the Wind and Rain Bridge
- 00226 山中風雨樓 The Wind and Rain Bridge in Mountain
- 00227 再別南山風雨樓 Farewell Again to the South Mount. Wind and Rain Bridge
- 00228 舉杯相邀風雨樓 Raise Your Glass to the Wind and Rain Bridge
- 00229 開幕式 Opening Ceremony
- 00230 清心寡欲 Pure Mind and Rare Desire
- 00231 夢品 The Dream Production
- 00232 夢到未來 Dreaming of the Future
- 00233 心領神會 Realizing from the Heart
- 00234 神韻氣韻 但生動 The Look and Chi, Vivid
- 00235 前世之夢 Dreams from the Other Life
- 00236 重複的夢 The Same Dream
- 00237 在現實中出現夢境 Dreams Appear in Reality
- 00238 夢裡經驗未曾見 Dreams Never Been Experienced
- 00239 曼哈頓計畫 Project Manhattan
- 00240 沒有太陽的首都 The Capital with No Sun
- 00241 幽暗的十里洋場 The Gloomy 30s' Shanghai
- 00242 看不到西湖的彼岸 The Unseen-able Other Bank of West Lake
- 00243 接近地府的蘇州 The Close to Hell Suzhou
- 002IVIV 讓我們一起逃上黃山 Together Escaping to Huan Shan
- 00245 被沙塵掩埋的大明宮 The Daming Palace Covered by Dust
- 00246 新人權宣言 New Human Declaration
- 00247 集體謀害森林 Murdering the Forest As a Whole
- 00248 報告的技術 The Technique of Presentation
- 00249 把柄 Having Other’s Number
- 00250 在意 Minding
- 00251 未下架的總統 The President Still on Shelf
- 00252 未下架的皇室 The Royal Families Still on Shelf
- 00253 一刻鐘 Quarter of an Hour
- 00254 海盗 The Pirates
- 00255 王子與公主的市場需求 The Market Demand of the Prince and Princess
- 00256 皇家與極權主義的依戀 The Attachment of Royalties and Totalitarianism
- 00257 電視神話學 The Mythology of Television
- 00258 願意 Am Willing To
- 00259 心、眼,相通 Heart and Eyes Interlinked
- 00260 放下煩腦 Let Go of the Worries
- 00261 從心所欲不違理 Obey the Reasons when Following the Heart
- 00262 心火 Heart Fire
- 00263 無名火 The Fire from the Soul
- 00264 莊周好運不煩惱 The Lucky Zhaunzhi Without Troubles
- 00265 難得不煩惱的好運氣 Lucky to Have No Concerns Sometimes
- 00266 天外有天 Dimensions in Space and Cosmos
- 00267 煩惱除去才好運 Only Lucky when Worries Are Gone
- 00268 讓心臟和大腦沒有煩惱 No Worries for Heart and Brain
- 00269 保衛幸福 Protecting Happiness
- 00270 放棄自我強迫的煩惱 Let Go Worries from Self-Compulsion
- 00271 路面商店只剩十八種 18 Kinds of Stores Remained
- 00272 珠算與心算高手的失業 The Unemployment of Abacus and Mind Counting Master
- 00273 百科全書世紀的殞落 The Falling of the Encyclopedia Age
- 00274 百科全書收攤後的大學 The Universities After Encyclopedias
- 00275 當阿里巴巴打敗北京大學 When Alibaba Defeated Beijing University
- 00276 當 LV 取代哈佛 When LV Replaced Harvard
- 00277 當虛擬實境取代航空公司 When VR Replaced Airlines
- 00278 連陪酒女郎也被取代的時代 The Time When Pub Girls are Also Being Replaced
- 00279 什麼精品還會存在 Which Boutique Will Still Exist
- 00280 未來的知識資訊管家 The Keeper of Future Knowledge Information
- 00281 瓦解符號帝國 留下萃取 The Crumble of the Symbol Empire, Leaving Extractions Behind
- 00282 再次沒有手機的未來 A Future Again with No Cell Phones
- 00283 想像力的來源 The Source of Imagination
- 00284 誰能好命運 Who Owns Good Fortune
- 00285 絕對好運 Definitely Lucky
- 00286 說清楚陰陽的道理 Making Clear of Yin Yang's Principle
- 00287 再說陰陽 Bringing Yin Yang Up Again
- 00288 三說陰陽 The Third Discussion on Yin Yang
- 00289 再論陰陽 Again on Yin Yang
- 00290 五講陰陽 The Fifth Discussion on Yin Yang
- 00291 陰陽與空間 Yin Yang and the Dimensions
- 00292 陰陽與身體 Yin Yang and the Body
- 00293 陰陽與神明 Yin Yang and the Gods
- 00294 尺寸宅第紙錢也陰陽 There's Yin Yang in Measures, Houses and Paper Money
- 00295 陰陽與虛實 The Bogus and Firm of Yin Yang
- 00296 後現代生活 Post-Modern Style Life
- 00297 新博士主義 New PhD-ism
- 00298 後現代實用主義 Post-Modern Pragmatism
- 00299 衛星城旁游牧 Nomadizing by Satellite Towns
- 00300 新游牧者的愛情 The New Love of Nomads
- 00301 二十二世紀方舟所在地 Where the 22nd Century's Ark Is
- 00302 十萬個 APP 關了三萬所大學 30000 Colleges and Universities, Closed by 1 Hundred Thousand APPs
- 00303 數位企業將滅除九成學校 Digital Companies Will Eliminate 90 Percent of Schools
- 00304 軟體設計終結今金融業 Software Design Terminating Financial Sector
- 00305 百大精品品牌逐步被數位取代 Top 100 Boutiques Being Replaced by Digital
- 00306 數位資本主義的世紀 The Century of Digital Capitalism
- 00307 春暖花開時 When Spring Came and Flowers Blossom
- 00308 也是柔情 Also Tender It Is
- 00309 課堂間的似水年華 Time Passes Like Floating Water within Classes
- 00310 老朋友的名字 Name of Old Friends
- 00311 寫詩與開會 Writing Poems and Meeting
- 00312 逛街美德 The Virtue at Shopping
- 00313 校園美女典範 The Model of a Campus Beauty
- 00314 捷運與美女的名牌外套 The MRT and the Girl's Boutique Coat
- 00315 道術與桃花 The Means of Daoism and Peach Blossom
- 00316 周公大鬥桃花女 Chou Gong Fighting Lady Peach Blossom
- 00317 補桃花 Mending the Peach Blossom
- 00318 斬桃花 Chopping off the Peach Blossom
- 00319 爛桃花 The Rotten Peach Blossom
- 00320 正桃花 順桃花 The Positive and Lucky Peach Blossom
- 00321 主人體福 The Master Being Lucky
- 00322 客人被喚之福 The Guests' Fortune being Called
- 00323 食衣住行育樂之福 The Fortune of the Living Ways
- 00324 稱名資源運行周延之福 The Fortune of Named Resource to Complete Motion
- 00325 言論威力度 The Power of Words
- 00326 過年迎福 Welcoming the Lucky Chi at Chinese New Year
- 00327 福星高照 The Lucky Angels Around
- 00328 春滿乾坤 福滿門 Spring Filling Up Chian Quon, Luck Filling Up the House
- 00329 福運相臨 Luckiness Coming Alongside
- 00330 天官賜福 The Cosmos’ Angel Giving Luck
- 00331 福運亨通 Perfect Luckiness Filling Up Life
- 00332 福氣相借 Borrowing Luckiness
- 00333 喜上眉梢 Joy Written on Your Brows
- 00334 春寒雨俏 Cold Spring and the Witty Rain
- 00335 小時候 When Little
- 00336 女兒小時候 Childhood of the Daughters